Há algum tempo atrás, fuxicando pela web, saiu uma informação de que a empresa de telecomunicação e broadcasting CTE Internacional(fabricante das marcas Midland Europe, Albrecht e Alan, dentre outras) havia sofrido uma perda de grandes proporções, de maquinário e estoque, devido a uma enchente em suas instalações, sem maiores informações de seu atual status.
Pois bem, fiquei aguardando a mesma “fonte” informar, nas semanas seguintes, a atual situação da empresa – uma vez que seus equipamentos povoaram, durante tempos, como objetos de desejo na maioria das estações, principalmente no Brasil – quem até hoje, não deseja ter em seu shack um equipamento da marca, como exemplo os ALAN 560 ou ALAN 8001…
Tomei a liberdade de não aguardar a tal “novidade”, e entrei em contato com a Matriz da Empresa, em Reggio Emilia, Milão (Itália)
Segue abaixo a questão apresentada:
Buon pomeriggio, a chi può interessare.
Il mio nome è RMM, io sono brasiliano e appassionato di apparecchiature di trasmissione radio da parte del CTE, in particolare il marchio ALAN, da oltre 20 anni. Ho fiducia nella qualità dei prodotti di marca, che sono caratterizzati da robustezza e durata nel corso degli anni.
Sono uno sviluppatore sito web specializzato amanti e appassionati di radioamatori e Citizen Radio – www.propagacaoaberta.com.br – che mantiene gli utenti informati di questo hobby e le ultime novità nelle attrezzature.
La mia domanda si basa su un fatto che qualche mese fa mi è stato comunicato, ma costano di credere … Un diluvio probabile, avvenuta presso lo stabilimento di Villa del Reggio, che descrive le informazioni che vi è stato un fallimento di proporzioni maggiori, macchinari dannoso e magazzino.
Questa informazione è stato pubblicato a metà giugno 2012, in un sito locale, e per l’impopolarità di questo, e la mancanza di informazioni da Internet, mi costo a credere che in realtà si trattava di un piccolo evento che è stato pubblicizzato.
Vorrei molto respetosamente, chiarimenti riguardo a questa informazione, per fornire, ai nostri lettori, la precisione corrente delle informazioni, e d’ora in poi rivelare lo stato attuale di questa azienda stimabile che ha innumerevoli ammiratori non solo in Brasile, ma in tutto il mondo.
Apprezzo l’attenzione, e non vedo un breve ritorno.
73 del
RMM
(Email enviado em 25/01/2012)
Tradução:
Boa tarde, a quem possa interessar.
Meu nome é RMM, sou brasileiro e apaixonado por equipamentos de rádio transmissão produzidos CTE, especialmente pela marca ALAN, por mais de 20 anos, por ter confiança na qualidade dos produtos de marca, que são caracterizados pela sua resistência e durabilidade ao longo dos anos.
Eu participo de um site especializado para fãs de rádio amador e do Rádio Cidadão, que mantém os usuários informados sobre o hobby e os mais modernos equipamentos.
A minha pergunta é baseada no fato de que, há alguns meses, fui informado,mas custei para acreditar sobre um dilúvio, que provavelmente teve lugar em Villa del Reggio, que descreve a informação de danos de grandes proporções, chegando a danificar equipamentos, maquiários e estoque.
Esta informação foi publicada em meados de junho de 2012, em um site local aqui, e da falta de informação a partir da Internet, custou-me a acreditar que na verdade era um pequeno evento que foi anunciado.
Eu gostaria muito respeitosamente, esclarecimentos sobre esta informação, para proporcionar aos nossos leitores, a atual precisão das informações, e, doravante, revelar o estado atual desta reputada empresa que tem admiradores incontáveis não só no Brasil, mas em todo o mundo.
Agradeço a atenção, e aguardo breve retorno.
73,
Bem, acreditando que a resposta seria obtida uma semana após, tive a surpresa ao abrir a caixa de mensagens, numa Segunda Feira, e receber a resposta da Srta. Monica Govi, responsável pelo Setor Comercial da Empresa CTE International, SRL.
Segue:
From: mgovi@xxx.xxx
To:
Subject: I: RICHIESTA DI CHIARIMENTI DI UN MARCHIO CTE fond – ALAN
Date: Mon, 28 Jan 2013 14:05:52 +0000
Egregio Sig. MM,
Prendiamo nota del suo messaggio.
Non so come abbia ricevuto l’informazione del diluvio, ma qui a Reggio Emilia non c’è stato nessun diluvio e la ns. società non ha subito alcun danno.
A novembre 2011 c’è stata un’alluvione in Tailandia che ha coinvolto la ns. fabbrica, ma il problema si è già risolto da tempo.
Pertanto vorrei rassicurarla che CTE International è ancora attiva al 100% e che continuerà ben volentieri a rifornire i suoi ammiratori in Brasile e in tutto il mondo.
Cordiali saluti,
Monica Govi
Ufficio Commerciale/Sales
CTE International srl
Via R. Sevardi, 7
42124 Reggio Emilia
Tel xxxxxxx
Fax xxxxxxxxx
Tradução:
Caro Sr. MM,
Tome nota da sua mensagem.
Eu não sei como ele recebeu a informação do dilúvio, mas aqui em Reggio Emilia não houve inundação e ns. Companhia não sofreu qualquer dano.
Em novembro de 2011, houve uma enchente na Tailândia, que envolveu ns. fábrica, mas o problema é resolvido já há algum tempo.
Portanto, eu gostaria de lhe assegurar que CTE Internacional é ainda 100% ativa e continuará a fornecer alegremente seus fãs no Brasil e ao redor do mundo.
Atenciosamente,
Monica Govi
Ufficio Commerciale/Sales
CTE International srl
Via R. Sevardi, 7
42124 Reggio Emilia
Tel xxxxxxxxxxxx
Fax xxxxxxxxxxx
Bom, ficou mais que claro que muitos entusiastas da Marca Midland/ ALAN podem se tranquilizar perante a informação ATUALIZADA, e que os produtos e equipamentos continuarão seguindo a qualidade por excelência.
Baseado nesse post, chegamos a seguinte conclusão: ao se informar de algum assunto relativo ao tema que abordamos, não nos baseamos em opiniões isoladas, formadas por unidades ínfimas, tampouco apresentamos hipóteses, apresentamos fatos, buscamos as fontes de informação e por último, publicamos a informação com grande percentual de certeza e solidez – não obstante, peço aos amigos verificarem posts anteriores, e compararem com os fatos atuais – ao ponto de manter nossos leitores, o mais atualizados possiveis, referente as informações aqui apresentadas. É claro que haverá um certo “delay” nas atualizações, mas não mais que 12 MESES, rsrsrs…
Em breve, estarei trazendo aqui mais informações de algumas empresas renomadas do meio, a fim de esclarecer as dúvidas de nossos leitores. Para isso, conto com a colaboração de todos, nos enviando as principais dúvidas que nos acercam.
One comment